Petra Dietrich
WillkommenÜbersetzen und DolmetschenServicesÜber michKontakt und ImpressumPortuguêsFrançais

Bem-vindo ao site de Petra Dietrich:
Serviços de tradução e interpretação de alta qualidade Alemão - Português - Francês
Tradutora e Intérprete licenciada e ajuramentada (a designação oficial no Brasil: Tradutora Pública e Intérprete Comercial) para as línguas Alemão - Português - Francês oferece serviços de tradução e de interpretação consecutiva e simultânea.


Interpretação:
Interpretação é a forma oral de transmissão de um discurso oral de uma língua para a outra.

Ofereço-lhe serviços de interpretação simultânea (em cabina) ou consecutiva (participação direta do intérprete) em conferências e eventos internacionais, palestras, seminários, reuniões, visitas de empresa, viagens de negócio, feiras, etc. Para pessoas particulares, ofereço os meus serviços de intérprete para casamentos, em reuniões no notariado, etc.


Tradução:

Tradução é a forma escrita de transmissão de textos escritos de uma língua para a outra.

Contratos (de trabalho, de compra e venda, contratos sociais, etc.)
Estatutos
Convenções antenupciais
Certidões (de nascimento, de casamento, de divórcio, de óbito, etc.)
Procurações
Certificados
Diplomas

Áreas de especialização:

Política de desenvolvimento e cooperação, engenharia civil, direito penal e civil, desporto, tradução (a)juramentada de documentos, contratos e certidões

Serviços suplementares:

Traduções (a)juramentadas
Legalização da tradução junto ao Landgericht Berlin e aos respetivos consulados em Berlim

Contacto:

Solicite já um orçamento gratuito e sem qualquer compromisso

por telefone.: +49 (0)30 674 52 19
por fax: +49 (0)30 674 89 528
por telemóvel: +49 (0)152 – 05 70 50 05
ou por email: kontakt@petradietrich.de

 

Willkommen | Übersetzer und Dolmetscher | Services | Über mich | Kontakt und Impressum | Português | Français
Petra Dietrich Übersetzungen und Dolmetschen, Ammerseestraße 17, 12557 Berlin, www.petradietrich.de
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Mitglied im BDÜ