Petra Dietrich
WillkommenÜbersetzen und DolmetschenServicesÜber michKontakt und ImpressumPortuguêsFrançais

Zusätzliche Services:
Beglaubigungen von Übersetzungen,
Einholen von Überbeglaubigungen / Legalisation beim Landgericht Berlin und dem jeweiligen Konsulat in Berlin

Fachgebiete:

- Entwicklungspolitik und -zusammenarbeit
- Straf- und Zivilrecht
- Verwaltung
- Sport (Schwerpunk Fußball)
- Bauwesen: Hoch- und Tiefbau, Verkehrswegebau
- Medizin

Was kosten Übersetzung und Dolmetschen?
Übersetzungen und Verdolmetschung sind immer individuelle Leistungen, die auf den jeweiligen Auftrag und Arbeitsumfang zugeschnitten werden. Ich arbeite deshalb nicht nach starren Preislisten. Selbstverständlich erstelle ich gerne ein unverbindliches und kostenloses Angebot für Sie.

Kalkulationsgrundlagen fürs Dolmetschen:
Konferenzdolmetschen wird nach Tagessätzen abgerechnet. Für andere Veranstaltungen oder Termine (z.B. Eheschließung, Notartermin, Mandantengespräch) kommen Stundensätze zur Anwendung. Gern erstelle ich Ihnen ein individuelles und kostenloses Angebot!

Kalkulationsgrundlagen für Übersetzungen:
Diese Faktoren haben direkten Einfluss auf den Preis von Übersetzungen
- Textumfang
- Schwierigkeitsgrad
- Art der Übersetzung (Vertrag, Handbuch, Urkunde), Layout
- Dringlichkeit


Kundenstimme aus dem Bereich NGO:

"Sowohl beim Dolmetschen als auch beim Übersetzen beeindruckt Sie uns immer wieder mit ihrer hohen Professionalität, ihrem Engagement und ihren landesspezifischen Kenntnissen.“

T. Behnisch, KoordinierungsKreis Mosambik e.V.


Sehr gerne unterbreite ich Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung. Bitte schicken Sie den zu übersetzenden Text oder einen aussagekräftigen Auszug per E-Mail an kontakt@petradietrich.de – Absolute Vertraulichkeit ist garantiert!

Willkommen | Übersetzer und Dolmetscher | Services | Über mich | Kontakt und Impressum | Português | Français
Petra Dietrich Übersetzungen und Dolmetschen, Ammerseestraße 17, 12557 Berlin, www.petradietrich.de
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Mitglied im BDÜ